12. 老人色嫩 (12. 노인색눈)
노인이 색이 여리면
老人色嫩 刑妻克子 主辛勤
凡五十外 不宜色嫩
少年光浮 言敗破 言飄蕩
凡年少二十前後 不宜光浮
처를 형하고 아들을 극하며
주로 고된 일을 해야 하니
무릇 50세를 지나서
색이 여리면 마땅치 않으며
소년이 빛이 들떠 있으면
패하고 깨어지는 것을 말하고
방랑하는 것을 말하는 것이니
무릇 20세 전후의 소년이
빛이 들떠 있으면 마땅치 않느니라